Bis zu 70 % mit LangStax sparen
Laut aktuellen Fallstudien sparen führende Unternehmen bereits erheblich durch den Einsatz von KI und die Tendenz steigt. Mit LangStax, der von Geacom gesteuerten KI-gestützten Übersetzungslösung, senken Sie Ihre Übersetzungskosten um bis zu 70 %, ohne Abstriche bei der Qualität.
Die ersten 10.000 Wörter sind für Sie kostenlos und unverbindlich.
LangStax arbeitet wie ein professioneller Übersetzer
- versteht den Kontext
- übersetzt die Fachterminologie und Satzstrukturen konsistent
- nutzt vorhandene Translation Memories
- beachtet Glossare inkl. verbotener und nicht übersetzbarer Inhalte
- verfügt über ein KI-Modul fürs Korrekturlesen und Qualitätskontrolle
- berücksichtigt Styleguides und sprachliche Vorgaben wie Voice and Tone
- bezieht multilinguale Referenzen und firmeneigene Dokumentation ein
Klassisches Post-Editing lässt sich auf ein schlankes Korrekturlesen reduzieren – mit entsprechend deutlicher Kostenersparnis.
Individuell konfigurierbare Workflows
Alle verfügbaren projektbezogenen Ressourcen werden in einen individuell konfigurierten LangStax-Workflow integriert.
- Geacom erstellt und konfiguriert den passenden Workflow.
- Es wird eine Test-Generierung mit realen Inhalten durchgeführt.
- Die Ergebnisse werden detailliert geprüft und ausgewertet.
- Erst wenn alle Vorgaben zuverlässig eingehalten werden, startet die produktive Generierung.
So stellen wir sicher, dass Ihre KI-Übersetzungen nicht nur schnell und kosteneffizient sind, sondern auch terminologisch, stilistisch und formal exakt zu Ihren Anforderungen und Ihrer Corporate Language passen.
Zwei Service-Levels – gesteuert von Geacom
KI-Übersetzung von Geacom,
Korrektur bei Ihnen
Geacom generiert die KI-Übersetzung mit dem individuell konfigurierten LangStax-Workflow.
Das Korrekturlesen übernehmen Sie selbst bzw. Ihr bestehender Übersetzungsdienstleister.
- Arbeitsabläufe bleiben erhalten – kein Dienstleisterwechsel
- Korrekturlesen statt Post-Editing – mit entsprechend deutlicher Kostenersparnis
- Keine zusätzlichen Kosten für Inferenz-Infrastruktur oder eigenes IT-Personal
KI-Übersetzung mit Korrektur durch Geacom
Geacom generiert die KI-Übersetzung mit dem individuell konfigurierten LangStax-Workflow. Die Texte werden von geprüften Post-Editoren bei Geacom kontrolliert und freigegeben.
- Zusätzliche Qualitätskontrolle durch den Geacom-Qualitätsmanager
- Finale, lokalisierte Übersetzungen in jedem benötigten Dateiformat
- Auf Wunsch inklusive Layoutanpassung
Flexible Lieferoptionen
Unabhängig vom gewählten Service-Level liefern wir Ihre Inhalte genau dort, wo Sie sie brauchen:
- direkt in Ihrer Umgebung bzw. Ihrem TMS, z. B. in memoQ oder SDL Trados Studio über API
- als Exchange-Format (bilinguale Dateien wie XLIFF oder TMX)
- im gewünschten Dateiformat, inklusive DTP-/Layoutanpassung
Testen Sie unsere Lösung im direkten Vergleich zu anderen MT-Anbietern.
Die ersten 10.000 Wörter sind für Sie kostenlos und unverbindlich.
