Deutsch
Deutsch ist zweifellos eine der wichtigsten Sprachen innerhalb der EU und auch die dort am meisten verbreitete Muttersprache. Als etabliertes Übersetzungsbüro für Deutsch erstellen wir täglich eine Vielzahl von Übersetzungen ins Deutsche und aus dem Deutschen.
- ▉ Amtssprache oder Mehrheitssprache
- ▉ Die Sprache ist eine der Amtssprachen, aber nicht die Sprache der Mehrheit
Deutsche Sprache
Muttersprachler ca. 130 Mio.
Österreich
Schweiz
Liechtenstein
Luxemburg
Belgien
Italien
Rumänien
Kasachstan
Russland
Slowakei
Tschechien
Ungarn
Südafrika
Ukraine
nach ISO 639-3 deu
Die deutsche Sprache wird mit dem lateinischen Alphabet verschriftet. Im Deutschen enthält dieses Alphabet allerdings einen zusätzlichen Buchstaben, den es sonst in keiner anderen Sprache gibt: den Konsonanten „ß“.
In der Liste der meistgesprochenen Sprachen auf der Welt belegt Deutsch einen respektablen elften Platz. Außer in Deutschland ist die deutsche Sprache auch in Österreich und in Liechtenstein Amtssprache; in der Schweiz, in Belgien und in Luxemburg ist sie eine der offiziellen Sprachen. Fast überall auf der Welt gibt es zudem deutschsprachige Gemeinden, allein in den USA leben 1,4 Millionen Deutsch-Muttersprachler. Auch in Russland, in Rumänien und in Namibia gibt es große deutschsprachige Minderheiten. Besonders eng verwandt ist die deutsche Sprache mit der niederländischen Sprache: Deutsche und Niederländer können sich leidlich gut verstehen.
Abgesehen von ihrer wirtschaftlichen Bedeutung (Deutsch ist in der EU die zweitwichtigste Handelssprache nach Englisch) ist die deutsche Sprache auch die Sprache der Wissenschaft: Die Bundesrepublik Deutschland steht im Bereich Forschung und Entwicklung global an dritter Stelle. Ein Großteil unserer Arbeit als Übersetzungsbüro für Deutsch entfällt daher auf Übersetzungen von wissenschaftlichen Texten. Unsere muttersprachlichen Deutsch-Übersetzer übersetzen viele Fachartikel, technische Dokumentationen und wissenschaftliche Arbeiten, sei es für Naturwissenschaften, für die Medizin, für die verschiedenen Geisteswissenschaften oder für die Sozialwissenschaft.
Gefragte Fachgebiete und Textarten
- Energiesysteme
- Werkzeugbau
- SEO
- Versicherungswesen
- Richtlinien
- Betriebsanleitungen
- Marktanalysen
- Website
- AGB
- Bergbau
- Landtechnik
- Kommunikationstechnik
Häufige Sprachkombinationen
- Deutsch – Englisch (USA)
- Deutsch – Spanisch
- Deutsch – Französisch
- Deutsch – Italienisch
- Deutsch – Niederländisch
- Deutsch – Polnisch
- Deutsch – Finnisch
- Englisch (GBR) – Deutsch
- Spanisch – Deutsch
- Französisch – Deutsch
- Italienisch – Deutsch
