ZH

  • 人性化的关怀

    接通电话时听到的是自动应答机或者出了自动回复以外，从来就没有任何联系人专门回复您的邮件？在geacom，这样的情况绝不会发生。我们始终能够做到随叫随到。对于任何项目疑问，您随时可以和相关的联系人取得联系。这样一来，您的期望和目标也同时是我们的期望和目标。而在这一理念的驱动下，我们始终会采用最佳的解决方案。所以，我们所取得的成果绝对会令您完全满意。还不赶紧和我们去的联系，全程感受geacom的优质服务！我们随时乐意为你效劳。

  • 高于语言的文化认识

    掌握一门外语并不意味着了解与之所对应的文化。而除了语言本身以外，恰恰是对文化的理解，在现如今全球化的市场格局下正变得越来越重要。只有理解了文化，您的信息才会被对方正确地理解 – 而在市场竞争过程中，这绝对能给您带来决定性的优势。

    所以，我们的译员不仅仅负责语言的翻译。在geacom，我们同样也会专注于文化背景，确保以最佳的方式传递信息。这样一来，无论是在语言层面上，还是在文化层面上，您都可以与目标人群达成联系。

  • 可靠性

    可靠性是企业得以正常运营的重要基石，是和客户顺利开展合作最终要的成功要素之一。而您则可以100%的信赖我们

    为此，我们会做到：

    • 绝对守时 – 您始终会在约定的时刻，准时收到您所需要的数据。
    • 随叫随到 – 对于任何的疑问，您可以随时与我们取得联系。
    • 信守承诺 – 无论是怎样的约定，我们都会说到做到。
    • 技术保障 – 凭借冗余技术以及多点备份，不仅确保您的数据可以被随时取用，同时还在最大程度上避免了数据丢失。

    geacom：最高层次的可靠性，没有之一！

  • 以目标为导向

    对于您希望达到的目标，geacom能够为您编制对应的解决方案。而每个目标都需要自己专属的解决方案。所以，我们会充分发挥自身的能力和本领，为您的项目提供全方位的支持。而这种量身订做的解决方案可以确保我们的产品及服务能够充分满足您的需求。在geacom，我们会高度重视您的项目目标，并且全身心地投入，力求高效地加以落实。而由于始终恪守这一原则，因此，我们总是能够为您取得最令人满意的结果。

  • 信息安全性

    对于我们而言，数据保护不仅仅是一项义务，还是一件理所当然的事情。而对于您的信任，我们十分的重视。因此，对于您所托付的重要数据，我们始终会做到负责且保密。

    所以，在geacom，对于您提供的各类数据，始终会采取加密传输和加密保存的形式。另外，还通过最先进的系统，杜绝数据被非法访问。这样一来，您就可以高枕无忧。因为，只有相关的授权人员才被允许调阅并编辑您的数据。在我们这里，即使是敏感信息同样也会受到全方位的保护。对此，我们绝对信守承诺！

  • 事先主动而非事后响应

    最大的问题是问题本身未引起足够的重视。因此，我们会持续关注每个项目，杜绝任何可能的问题隐患。这样一来，对于可能会演变成问题的潜在矛盾，我们就可以做到尽早发现。这一点不仅适用于项目的策划过程，同时还会贯穿项目整个的执行阶段。

    对于我们而言，事先主动意味着在任何时候都要做到头脑清醒、有先见之明，并且积极主动。对于任何动作，我们都要考虑到可能的情形，然后采用最佳的应对解决方案。正是因为做到了这些，才使得我们的客户管理和日常工作给客户留下了可持续且高效的良好印象。

  • 项目管理

    有了出色的管理，项目的成功也就水到渠成。而凭借经验、技巧、软实力和“最佳实践”，我们经验丰富的项目经理能够为您提供理想的解决方案。他们能够以最高效的方式，助您达成目标，同时确保所有资源和工具都得到充分的利用。另外，由于每位项目经理还额外接受过专业的语言培训，因此，针对具体项目的特殊需求，他们同样也能够给出针对性的解决方案。

    通过专业的咨询、可靠的全天候服务，以及透明的费用核算，使得我们能够高效地达成您的目标。而这样一来，您同样也可以打消一切顾虑，专注于自身的核心业务。

  • 成本意识

    对于我们而言，效率和直达目标是天经地义的事儿。所以，在geacom，您始终能够取得最高的性价比。

    我们会持续关注后续成本，并且为您挖掘各方面的成本优化可能。在此基础上，我们会提供专业的改进建议，并且加以落实。这样一来，您同样也能够从这套严格而又有条理的项目管理体系当中获益。

    通过采用最先进的技术，使得我们能够将管理成本保持在很低的水平。而随之而来的优势还体现在以下的两个方面：第一，您支付的费用将仅涉及我们所提供的直接增值服务；第二，作为灵活的合作伙伴，geacom通过精简管理，能够快速且高效地对您的需求做出响应。

  • 可考量的质量

    我们能够满足最高的质量要求。而为了信守这一承诺，在geacom，我们会定期开展质量评审。为此，我们会采用一套专门的、基于SAE J2450的质量评审方法，对翻译和本地化质量进行评价。评审结果能够保证我们为您落实的项目始终达到最高的质量水平，同时也让我们确信自己的质量始终保持在最佳状态。

    信任是件好事儿，但监管则更有效。所以，我们落实了全方位的监管措施，确保始终达标。而这样一来，您也就可以高枕无忧：对于您的委托，我们将尽心尽力，保质保量！

  • 而另一方面，凭借如下的一些翻译技术，使得您的需求总是能够得到100%的满足：

    • SDL Trados
    • SDL Passolo
    • memoQ
    • STAR Transit
    • RC-WinTrans
    • Plunet Business Manager
    • Geoworkz
    • Across Language Server

    等等

    技术保障

    由于技术的不断推陈出新，因此，许多任务要求我们不仅仅具备可靠的翻译能力。对于许多项目而言，对技术的深层次理解也是必不可少的。我们的员工经常会开发复杂的工程解决方案，以便快速、高效且以目标为导向地满足客户的任务要求。而通过将语言能力和技术相结合，使得我们能够为您取得最理想的成果。为此，我们配备有多种不同的应用程序。一方面，在项目管理方面，我们通过Plunet Business Manager，落实了严格的组织管理。

  • 技术灵活性

    “我们不能处理这种格式。”或者“我们不会操作这套系统。”：在geacom，您绝不会得到这样的答复，因为，技术灵活性是我们的一大优势所在。您可以指定希望采用的格式或者系统，我们会全力给予配合。

    这些文件格式具体包括：

     

    除此以外，针对各种不同的系统，我们同样有能力处理各类客户自定义的格式。所以，在技术灵活性方面，geacom绝对值得您信赖。

  • 绝对的客户导向

    客户是皇帝。而现如今，这句话在很多地方已经变成了一句教条。但对于我们而言，它依然十分重要。客户是我们的全部。因此，我们会始终以您、您的需求、您的目标以及您的要求为核心，优化我们自身的服务及产品。在geacom，您的满意是我们衡量成功与否的标尺。

    在geacom，您将体会到什么才是专业能力、效率和服务的完美组合 – 而且这一切还都是以您的需求为关注核心。对于我们而言，您的满意就是我们的全部！

Geacom GmbH