Kulturelle Sprachkompetenz

Eine Sprache zu beherrschen, bedeutet noch nicht, eine Kultur zu verstehen. Genau dieses Kulturverständnis wird jedoch neben der eigentlichen Sprachkompetenz im globalen Marktgeschehen immer wichtiger. Nur so kommen Ihre Botschaften beim Empfänger auch genau so an, wie Sie sie verstanden wissen wollen – und das kann einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil bedeuten.

Unsere Übersetzer übertragen daher nicht einfach Ihre Texte. Wir bei geacom haben auch immer den kulturellen Kontext im Auge, um Ihre Botschaft optimal zu transportieren. So erreichen Sie Ihre Zielgruppe auf sprachlicher Ebene genauso wie auf der kulturellen.

Kommentare sind geschlossen.